Abaküs Yazılım
9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/1557
Karar No: 2021/5834

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2021/1557 Esas 2021/5834 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davalıya ait işyerinde sendika üyesi olarak çalışan davacı, ücretinin Toplu İş Sözleşmeleri ile kamu çerçeve protokollerinde öngörülen ücret artışlarının uygulanmaması sebebiyle eksik ödendiğini belirterek fark ücret, fark ilave tediye ve fark ikramiye alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir. İlk derece mahkemesi tarafından kısmen kabul edilen davaya ilişkin yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Ancak davalı tarafın temyiz talebi üzerine yapılan incelemede, ilave tediye alacağına uygulanacak faiz başlangıç tarihi konusunda hata yapıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle temyiz talebi yerinde bularak, ilave tediye farkı alacağı talebinin kısmen kabulüne ilişkin kararda düzeltme yapılması kararlaştırılmış ve davacının 405,84 TL/BRÜT alacağının 100 TL'sinin dava tarihinden, 305,84 TL'sinin ıslah tarihi olan 07.03.2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ve fazlaya ilişkin talebin reddedilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 6772 sayılı Kanunun 4'üncü maddesi: İlave tediye alacağının ödeme zamanını, Bakanlar Kurulu belirler. Bakanlar Kurulunun kararı ile ilave tediye alacağı muaccel hale gelir. Ödeme zamanı taraflarca kararlaştırılmadığında, temerrüt için alacaklının ihtarına gerek vardır. İlave tediye alacağı yasadan kaynaklandığından, talep halinde temerrüt tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmelidir.
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/2. maddesi: Yanılgıya düşülmesi veya yazılı hükümde eksiklik bulunması durumunda, düzeltilen hükü
9. Hukuk Dairesi         2021/1557 E.  ,  2021/5834 K.

    "İçtihat Metni"



    MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
    DAVA TÜRÜ : ALACAK
    BÖLGE ADLİYE
    MAHKEMESİ : ... 7. Hukuk Dairesi

    Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

    Y A R G I T A Y K A R A R I
    Davacı İsteminin Özeti:
    Davacı vekili, davacının davalıya ait işyerinde sendika üyesi işçi olarak çalıştığını, ücretinin Toplu İş Sözleşmeleri ile kamu çerçeve protokollerinde öngörülen ücret artışlarının uygulanmaması sebebiyle eksik ödendiğini ileri sürerek fark ücret, fark ilave tediye ve fark ikramiye alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.
    Davalı Cevabının Özeti:
    Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
    İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti:
    İlk Derece Mahkemesinin davanın kısmen kabulüne dair kararına karşı davalı vekili istinaf yoluna başvurmuş, davalı tarafın istinaf başvurusu Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddedilmiştir.
    Bölge Adliye Mahkemesinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararı Yargıtay (Kapatılan) 22. Hukuk Dairesinin 17.12.2019 tarihli ilamı ile bozulmuştur.
    İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
    Temyiz:
    Karar yasal süresi içerisinde davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    Gerekçe:
    1-Dosyadaki bilgi ve belgelere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine, özellikle temyiz eden tarafın sıfatına, ayrıca bozma sonrası hükme esas alınan bilirkişi raporunda kıdem terfi primi hanesinde yer alan ödemelerin aslında 01.01.1995-31.12.1996 tarihleri arasında yürürlükte bulunan Toplu İş Sözleşmesinin 33. maddesinin 2. fıkrasında öngörülen kıdem zammına ilişkin ödeme olduğunun, işverence sunulan yevmiye döküm tablosunda da aynı dönemlere isabet eden aynı miktardaki ödemenin kıdem zammı hanesinde gösterilmiş olduğunun anlaşılmasına göre davalı tarafın aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
    2-Taraflar arasında ilave tediye alacağına uygulanan faizin başlangıç tarihi uyuşmazlık konusudur.
    6772 sayılı Kanunun 4"üncü maddesine göre, ilave tediye alacağının ödeme zamanını, Bakanlar Kurulu belirler. Bakanlar Kurulunun kararı ile ilave tediye alacağı muaccel hale gelir. Ödeme zamanı taraflarca kararlaştırılmadığında, temerrüt için alacaklının ihtarına gerek vardır. İlave tediye alacağı yasadan kaynaklandığından, talep halinde temerrüt tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmelidir. Toplu İş Sözleşmelerinde bulunan, 6772 sayılı Kanun maddesinin tekrarından ibaret hükümler, alacağın dayanağının ilgili Kanun olduğu gerçeğini değiştirmeyeceğinden, bu durumlarda dahi yasal faize karar verilmelidir.
    Dosya kapsamında, davacı tarafından davalıya temerrüt ihtarı gönderildiğine dair bilgi veya belge bulunmamaktadır. Bozma öncesi İlk Derece Mahkemesi kararında da isabetle belirtildiği gibi, ilave tediye alacağına dava ve ıslah tarihinden itibaren yasal faiz uygulanması gerekmektedir. Bu bakımdan bozma sonrası kararda, yasal ilave tediye alacağının “bilirkişi raporunda tablo halinde gösterilen tarihlerden itibaren” işleyecek yasal faiz ile tahsiline karar verilmesi yerinde değildir. İlave tediye alacağına uygulanacak faizin başlangıç tarihinde hata yapılması bozma sebebi ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, kararın 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 370/2. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
    SONUÇ:
    Yukarıda açıklanan gerekçe ile; temyize konu İlk Derece Mahkemesi kararının hüküm fıkrasının “2-İlave tediye farkı alacağı talebinin KISMEN KABULÜ İLE; 405,84-TL/BRÜT alacağın 24/09/2020 tarihli bilirkişi raporunda tablo halinde gösterilen temmerrüt tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin REDDİNE” şeklindeki 2. bendi hükümden çıkartılarak yerine “2-İlave tediye farkı alacağı talebinin KISMEN KABULÜ İLE; 405,84-TL/BRÜT alacağın 100 TL sinin dava tarihinden, 305,84 TL sinin ıslah tarihi olan 07.03.2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin REDDİNE,” şeklindeki bendin yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesi"ne gönderilmesine, 09.03.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi