Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/8505 Esas 2013/12626 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/8505
Karar No: 2013/12626
Karar Tarihi: 01.07.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/8505 Esas 2013/12626 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Hukuk Mahkemesi’nde açılan maddi ve manevi tazminat davasında, ölen davacının mirasçıları belirlenmeden ve davet edilmeden karar verildiği için, Dairece kararın bozulmasına karar verildi. Mahkeme, Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 73. maddesi gereği olarak yargıçların, iki tarafı usulüne uygun olarak çağırmadan, iddia ve savunmalarını yasal koşullara uygun olarak bildirmeleri için davet etmeden karar veremeyeceğini belirtti. Karar düzeltme taleplerinde ise, ilk talep reddedilirken, ikinci talep kabul edildi ve karar bozuldu. Detaylı açıklama için, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 440. ve 442. maddeleri incelendi.

4. Hukuk Dairesi 2013/8505 E. , 2013/12626 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 30/01/2013 gün ve 2012/571-2013/1363 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davalı vekili Avukat ... tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme itirazları reddedilmelidir.
2-Davalının diğer karar düzeltme itirazına gelince:
Dosya içeriğinden; davacılardan ..."nun yargılama sırasında, 25/09/2007 günü yaşamını yitirdiği, mirasçılarına tebligat yapılmadan ölü kişi hakkında yargılama sürdürülerek, davanın sonuçlandırıldığı anlaşılmaktadır.
Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası’nın 73. maddesi gereğince; yasanın belirlediği ayrık durumlar dışında yargıç, iki tarafı usulüne uygun olarak çağırmadan, iddia ve savunmalarını yasal koşullara uygun olarak bildirmeleri için davet etmeden karar veremez.
Yerel mahkemece, ölen davacının mirasçıları belirlenip yöntemine uygun olarak davet edilerek taraf oluşumu (teşkili) sağlandıktan sonra mirasçıların davaya devam etmesi halinde mirasçı ..."nun ölüm tarihine kadar destek zararının belirlenmesi ve hüküm altına alınması gerekirken, ölü kişinin davasına devam edilerek destek zararının tamamına karar verilmiş olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Davalının karar düzeltme isteğinin (2) nolu bentte gösterilen nedenle kabulü ile; Dairemizin 30/01/2013 gün ve 2012/576-2013/1363 sayılı onama ilamının kaldırılmasına ve kararın yukarıda yazılı olan nedenlerle BOZULMASINA, davalının öteki karar düzeltme isteklerinin 1 nolu bentte gösterilen nedenlerle reddine ve tashihi karar talep eden davalıdan önceki onama kararımızla alınan harç ile peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 01/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verilmiştir.