14. Ceza Dairesi Esas No: 2013/3794 Karar No: 2014/9234 Karar Tarihi: 07.07.2014
Basit cinsel saldırı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/3794 Esas 2014/9234 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık basit cinsel saldırı suçundan mahkum edilmiştir. Ancak hükmün açıklanması geri bırakılmıştır. Mahkeme, bu kararın ertelenmeden önce değerlendirilmesinin gerektiğini ve kanunun açık hükmü nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile birlikte verilen erteleme kararının yok hükmünde olduğunu belirtmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, itiraz edilebilen kararlardan biri olduğu için temyiz edilemez. Kararda bahsedilen kanun maddesi CMK'nın 231/7. maddesidir ve \"Açıklanması geri bırakılmasına karar verilen hükümde, mahkum olunan hapis cezası ertelenmez\" şeklindedir. Ayrıca, itiraz edilebileceği belirtilen CMK'nın 231/12. maddesi de kararda bahsedilmiştir.
14. Ceza Dairesi 2013/3794 E. , 2014/9234 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Basit cinsel saldırı HÜKÜM : Atılı suçtan mahkûmiyetine ve kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunun ertelemeden önce değerlendirilmesinin zorunlu olması ve CMK.nın 231/7. maddesinin "Açıklanması geri bırakılmasına karar verilen hükümde, mahkum olunan hapis cezası ertelenmez" şeklindeki emredici hükmü nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile birlikte verilen erteleme kararının yok hükmünde olması karşısında, Sanık hakkında CMK.nın 231/5. maddesine göre verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olup temyiz yeteneği bulunmadığı anlaşıldığından, katılan vekilinin temyiz istemi CMK.nın 264. maddesi hükmüne göre itiraz niteliğinde kabul edilip gerekli karar merciince mahallinde verilmek üzere, inceleme yapılmaksızın dosyanın mahalline iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.