Yargıtay - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/3274 Esas 2020/4437 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3274
Karar No: 2020/4437
Karar Tarihi: 09.12.2020

Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/3274 Esas 2020/4437 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme dosya ve delilleri incelediğinde suçların oluştuğuna ve uygulanabilecek kanunların doğru şekilde uygulandığına karar vermiştir. Ancak, vekalet ücretine ilişkin olarak maktu ücretin hesaplanması gerektiği unutulmuştur. Bu nedenle karar bozulmuştur ve vekalet ücreti asgari ücret tarifesiyle belirlenerek yeniden düzenlenmiştir. Karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi temel alınarak düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi.

6. Ceza Dairesi 2020/3274 E. , 2020/4437 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçların oluşumuna uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddi,
Ancak;
Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan idare lehine hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... katılan vekilinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasına “Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan idare lehine hüküm tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesine göre maktu 1500 TL vekalet ücretine hükmedilmesine” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.12.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.