Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18286 Esas 2016/11813 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18286
Karar No: 2016/11813
Karar Tarihi: 15.11.2016

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18286 Esas 2016/11813 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen ceza kararında, suç işlediği tespit edilen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükmü verildiği belirtilmiştir. Mala zarar verme suçuna ilişkin verilen 2.400 TL tutarındaki adli para cezasının, 6217 sayılı Kanun ve 5320 sayılı Kanun'a eklenen ek 2. madde gereği doğrudan kesin olduğu, bu nedenle temyiz edilemeyeceği ifade edilmiştir. Hırsızlık suçu için ise, dosyanın ve duruşma tutanaklarının incelenmesi sonucu suça sürüklenen çocukun suçunun kanıtlandığı, bu nedenle müdafiinin temyiz talebinin reddedildiği kaydedilmiştir. Kararda, mala zarar verme suçu için 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi hükümlerine atıf yapılmıştır.

17. Ceza Dairesi 2015/18286 E. , 2016/11813 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükme yönelik incelemede:
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun"a eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000,00 TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 2.400,00 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik incelemede:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 15.11.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.