Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/23280 Esas 2015/5207 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/93533
MAHKEMESİ : Aydın(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/05/2012
NUMARASI : 2011/1463 (E) ve 2012/1040 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın mağdure P.. Ö.."e karşı eylemi yönünden yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanığın mağdure M.. Ö.."e karşı eylemi yönünden yapılan incelemede;
Kısa kararda sonuç cezanın 7 ay 15 gün hapis cezası olarak belirlenmesine rağmen, gerekçeli kararın hüküm kısmında TCK"nin 86/3-a-e. maddesi gereğince artırım yapılırken sonuç cezanın hükme yazılmaması nedeniyle infazda tereddüde neden olacak şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.