Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/752 Esas 2020/3811 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/752
Karar No: 2020/3811
Karar Tarihi: 25.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/752 Esas 2020/3811 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, kasten yaralama suçundan mahkum edildi. Ancak yapılan hesap hatası nedeniyle verilen ceza fazlaydı ve karar bozuldu. Yargılamanın yenilenmesine gerek olmadığından, mahkumiyet kararı düzeltildi ve TCK'nın ilgili maddelerine göre sanığın cezası indirildi. 5237 sayılı TCK'nın 86/2. maddesi uyarınca tayin olunan \"4 ay hapis\" cezasından TCK'nın 29. maddesi uyarınca (1/4) oranında indirim yapılırken \"3 ay hapis\" cezası verildi. Ayrıca, TCK'nın 62. maddesi gereği (1/6) indirim yapılarak sonuç ceza \"2 ay 23 gün hapis\" yerine \"2 ay 15 gün hapis\" cezasına düşürüldü.

3. Ceza Dairesi 2020/752 E. , 2020/3811 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında müşteki ... ... yerine yanlış kişinin müşteki olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında müştekiyi yaralama eyleminden dolayı 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca tayin olunan "4 ay hapis" cezasından TCK"nin 29. maddesi uyarınca (1/4) oranında indirim yapılırken "3 ay hapis" cezası yerine, hesap hatası yapılarak "3 ay 10 gün hapis" cezasına karar verilmesi ve devamında bu ceza miktarı üzerinden TCK"nin 62. maddesi gereği (1/6) indirim yapılarak sonuç cezanın "2 ay 15 gün hapis" cezası yerine "2 ay 23 gün hapis" cezası olarak belirlenmek suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünde 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinin uygulandığı kısmındaki "3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına" ibaresinin karar metninden çıkarılarak yerine "3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin eklenmesi ve TCK"nin 62. maddesinin uygulandığı kısımdaki "2 ay 23 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin çıkarılması yerine "2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.