Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/16635 Esas 2016/11726 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/16635
Karar No: 2016/11726
Karar Tarihi: 14.11.2016

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/16635 Esas 2016/11726 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından dolayı hüküm verilmiştir. Ancak, hüküm yanlış anlaşılmış ve cezaların yarısının indirilip kısa süreli hapis cezasına çevrilmesi kararlaştırılmıştır. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğun suçu yaş büyük suç arkadaşı ile birlikte işlediği göz önünde bulundurulmamış ve yasaya uygun bir şekilde işlem yapılmamıştır. Temyiz edilen bu karar reddedilmiş ve hükümler onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, CMUK'un 231/11 ve 5237 sayılı TCK'nın 119/1-c maddeleri belirtilmiştir. CMUK'un 231/11 maddesi, hırsızlık suçunda hükmün açıklanması ile yetinilmesi gerektiğini belirtmektedir. 5237 sayılı TCK'nın 119/1-c maddesi ise suça sürüklenen çocukların durumu ile ilgili hükmü içermektedir.

17. Ceza Dairesi 2016/16635 E. , 2016/11726 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
CMUK"nun 231/11. maddesi gereğince hırsızlık suçunda hükmün açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, maddeye yanlış anlam verilerek, cezanın yarısının indirilip kısa süreli hapis miktarına getirilerek paraya çevrilmesi, konut dokunulmazlığını ihlal suçunda CMUK"nun 231/11. maddesine yanlış anlam verilerek tedbir hükümlerine uyulmadığı takdirde uygulama imkanı bulunan cezanın yarısının indirilerek eksik miktar üzerinden paraya çevrilmesi, atılı konut dokunulmazlığını ihlal suçunu yaşı büyük suç arkadaşı ile birlikte işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı TCK"nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocu temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.