Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/42077 Esas 2015/5136 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : KD - 2014/240843
MAHKEMESİ : Tuzluca Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/11/2011
NUMARASI : 2011/118 (E) ve 2011/248 (K)

Dairemizin 23.10.2013 tarih, 2012/34519 esas, 2013/36071 karar sayılı onama kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 05.12.2014 tarih ve 2014/240843 sayılı itiraznamesi ile “sanıklar hakkında 11 ay 20 hapis cezası verildiği ve bu cezanın ertelenmesine karar verildiği halde TCK"nin 53/4. maddesine aykırı olarak sanıklar hakkında TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilmesi nedeniyle TCK"nin 53/1. maddesi ile ilgili kısmın hükümden çıkartılarak hükmün düzeltilerek onanması” istemiyle dosya, itirazen incelenmek üzere dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) 23.10.2013 tarih, 2012/34519 esas, 2013/36071 karar sayılı onama kararının KALDIRILMASINA,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelendiği halde TCK"nin 53/4. maddesine aykırı olarak TCK"nin 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükmün A-8- bentinde yer alan 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın hükümden çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.