Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/2088 Esas 2020/1902 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2088
Karar No: 2020/1902

Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/2088 Esas 2020/1902 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen 16 yaşındaki çocuk ile sanık Özdemir'in, maktul için kasten öldürme suçundan yargılandıkları belirtilmiştir. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda çocuk hakkında 10 yıl hapis cezası verilirken, sanık Özdemir'in ise beraat ettiği ifade edilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi ise her iki sanık hakkında verilen bu kararlara ilişkin istinaf başvurusunu reddetmiştir. Temyiz edenler arasında katılanın vekili ve suça sürüklenen çocuğun müdafii yer almaktadır. Kararda, suça sürüklenen çocuk için TCK'nın 31/3 maddesi uyarınca 12 ile 15 yıl arasında hapis cezası öngörüldüğü ancak yaşının dikkate alınması sonucunda en alt sınırdan hapis cezası verildiği belirtilmiştir. Ayrıca, hukuki tartışmalara da yer verilmiş ve katılanın vekilinin temyiz itirazlarının esastan reddedildiği ifade edilmiştir.
Kanun Maddeleri: TCK 81, 31/3, 62, 63, 54/1, CMK 100, 100/4, 223/2-e, 141, 280/1-a,

1. Ceza Dairesi 2020/2088 E. , 2020/1902 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : A) ...1. Ağır Ceza Mahkemesince 29/04/2019 tarihli ve 2018/194 Esas-2019/135 Karar sayılı kararıyla;
1- S.S.Çocuk ... hakkında; TCK"nin 81, 31/3, 62, 63, 54/1, CMK"nin 100, 100/4 maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası,
2- Sanık ... Özdemir hakkında CMK"nin 223/2-e, 141. maddeleri uyarınca beraat,
B) ...Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince 28/11/2019 tarihli ve 2019/2821 Esas-2019/3353 Karar numaralı karar ile her iki sanık hakkında verilen hükümle ilgili ayrı ayrı CMK"nin 280/1-a maddeleri uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddine.
TEMYİZ EDENLER : 1- Katılan ... vekili, 2- suça sürüklenen çocuk ... müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin reddiyle, takdiren incelemenin dosya üzerinden yapılmasına karar verilmekle,
Oluşa ve dosya içeriğine göre, suç tarihinde 16 yaşı 8 ay içerisinde olan suça sürüklenen çocuk hakkında, 12 ile 15 yıl arasında hapis cezası öngören TCK 31/3 maddesi gereğince uygulama yapılırken, suça sürüklenen çocuğun yaşı dikkate alınarak alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza yerine yazılı şekilde en alt sınırdan hapis cezası belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... hakkında; maktul ..."a yönelik kasten öldürme suçundan verilen ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 28.11.2019 tarih ... Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddi" kararlarında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin, kasta, suç vasfına, suça sürüklenen çocuk hakkında meşru müdafaa ve haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılan ... vekilinin ise; sanık ... yönünden sübuta ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının ESASTAN REDDİNE, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak, suça sürüklenen çocuk müdafiinin tahliye talebinin reddine, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ...1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16/09/2020 gününde tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak oy birliği ile karar verildi.