Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/8478 Esas 2012/1018 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/8478
Karar No: 2012/1018

Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/8478 Esas 2012/1018 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında mağdur Rukiye ve İzzet'e karşı kasten yaralama suçlarının sübutu kabul etmiştir. Cezanın azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedenleri dikkate alınarak belirlenmesine karar verilmiştir. Sanığın savunması inandırıcı bulunmamıştır. Dosya incelendiğinde, hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak, sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hüküm değerlendirilirken zorunluluk bulunduğu için karar bozulmuştur. Kararda bahsedilen kanun madde-numaraları: 5728 sayılı Yasa'nın 562. maddesi, 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2011/8478 E. , 2012/1018 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2007/190831
MAHKEMESİ : Kütahya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 04/05/2007, 2006/235 (E) ve 2007/91 (K)
SUÇ : Yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın mağdur Rukiye ve İzzet"e yönelik "kasten yaralama" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim nedeninin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar müdafiinin suç vasfına, tahrikin yokluğuna, cezanın ertelenmemesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Sanık hakkında, 08/02/2008 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmekle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA) 21/02/2012 günü oybirliği ile karar verildi.