Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/11717 Esas 2014/12025 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11717
Karar No: 2014/12025
Karar Tarihi: 02.12.2014

Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/11717 Esas 2014/12025 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişiye \"görevi yaptırmamak için direnme\" ve \"hakaret\" suçlarından mahkumiyet hükmü vermiştir. Ancak, çocuklar hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda cezanın hapse çevrilemeyeceği göz önüne alınmadan, cezanın hapse çevrilmesi hatası yapılmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi gereğince bozulmuş ve hükümler düzeltilerek onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, CMUK'un 321. ve 322. maddeleridir.

5. Ceza Dairesi 2013/11717 E. , 2014/12025 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeksizin, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı; suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, 9 no"lu hüküm fıkralarından, "ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği" ibarelerinin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.