Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/16016 Esas 2013/2947 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/16016
Karar No: 2013/2947
Karar Tarihi: 14.02.2013

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/16016 Esas 2013/2947 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sanığın hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyet hükmünü onaylarken, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükümlerinin bozulmasına karar verdi. Konut dokunulmazlığı ve mala zarar verme suçları nedeniyle mahkumiyet hükümlerinin bozulmasının sebebi, yetersiz araştırma ve inceleme yapılmasına ve sanığa ek savunma hakkının tanınmamasına dayanmaktadır.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 6/1-e maddesi, suçun gece sayılan zaman dilimi içinde işlenip işlenmediğine dair kesin bir karar verilemeyen durumlarda yargılama sürecinde belirleyici bir maddedir.
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 225. maddesi, eksik araştırma, inceleme ve savunma haklarının ihlali durumunda kararın bozulması gerektiğini belirtmektedir. Ayrıca, 5271 sayılı CMK'nun 226/1. maddesi, suç tarihinde şikayete bağlı olan suçlar için şikayetin geri çekilmesi durumunda dava açılması gerektiğini belirtmektedir.

2. Ceza Dairesi 2012/16016 E. , 2013/2947 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA
II-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ;
1- Sanığın, aşamalarda yakınanın evine gece yatmak için girdiğini ve geceyi evde geçirdiğini beyan etmesi karşısında,sanıktan ,eve saat kaçta girdiği ve evden saat kaçta çıktığı sorularak , suçun 5237 sayılı TCK.nun 6/1-e maddesi gereğince gece sayılan zaman dilimi içinde işlenip işlenmediği kesin olarak belirlendikten sonra,sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden,sanık hakkında eksik araştırma ve inceleme ile aynı yasanın 116/4. maddesi uyarınca yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Sanığa atılı mala zarar verme suçunun, suç tarihi itibariyle soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suçlardan olması, iddianamede, yakınanın soruşturma aşamasında sanık hakkındaki şikayetinden
vazgeçmesi nedeniyle, mala zarar verme suçundan dava açılmadığının belirtilmesi karşısında,iddianame içeriğine göre, sanık hakkında mala zarar verme suçundan açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden, 5271 sayılı CMK.nun 226/1. maddesi gereğince, sanığa ek savunma hakkı verilerek, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK. nun 225. maddesinin 1. fıkrasına aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA,14.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.