Basit yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17780 Esas 2020/3740 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17780
Karar No: 2020/3740
Karar Tarihi: 25.02.2020

Basit yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17780 Esas 2020/3740 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, asliye ceza mahkemesinde basit yaralama suçlamasıyla yargılanmış ve mahkumiyetle sonuçlanmıştır. Sanığın temyiz istemi süresinde olmadığı için reddedilmiştir. Katılan vekilinin temyiz istemi ise mahkeme tarafından temyiz sebeplerinin reddedilmesiyle onanmıştır. Kararda 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK'un 317. maddesi uyarınca sanığın temyiz isteminin reddedilmesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/17780 E. , 2020/3740 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanığın temyiz istemi yönüyle yapılan incelemede;
Sanığın, yüzüne karşı 30.03.2016 tarihinde tefhim olunan kararı 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 08.04.2016 tarihinde temyiz etmesi nedeniyle, süreden sonraki temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Gerekçeli karar başlığında ... ve ..."nın sıfatının "katılan" yerine "müşteki" olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.