Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/1660 Esas 2020/5600 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1660
Karar No: 2020/5600
Karar Tarihi: 16.06.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/1660 Esas 2020/5600 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiği ve mahkumiyet kararı verildiği belirtiliyor. Ancak, kararda suça sürüklenen çocuklar hakkında alt sınırdan uzaklaşılması gereken temel ceza belirlenmediği, suça sürüklenen çocukların aracı geri getirdikleri halde zararın kısmen karşılanmaması nedeniyle ceza indirimi hakkında açık bir karar verilmediği belirtiliyor. Bu nedenle, karar bozuluyor.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 61. maddesi: ceza belirlenirken suçun önemi, değeri ve meydana gelen zararın ağırlığına göre alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği belirtiliyor.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/4. maddesi: suça sürüklenen çocukların cezasında katılanın zararı karşılanırsa ceza indirimi yapılması mümkün oluyor.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1. maddesi: ceza indirimi durumunda ceza miktarının en az üçte biri kadar indirileceği belirtiliyor.

13. Ceza Dairesi 2020/1660 E. , 2020/5600 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Hırsızlık suçuna konu aracın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerekirken yazılı şekilde alt sınırdan hüküm kurulması,
2-Katılanın şoför olarak çalıştığı aracın suça sürüklenen çocuklar tarafından çalınmasından yaklaşık bir saat sonra geri yerine getirildiği anlaşılmakta ise de, katılanın kovuşturma aşamasında alınan beyanına göre aracın torpido gözünde bulunan 2-3 TL bozuk para ile olay sonrası suça sürüklenen çocukların araçla gezmeleri nedeniyle sarfına neden oldukları yaklaşık 50 TL tutarındaki mazot ücretinin karşılanmaması sebebiyle iadenin kısmi olduğu, bu nedenle 5237 sayılı TCK"nın 168/4. maddesi uyarınca katılandan kısmi iade nedeniyle suça sürüklenen çocuklar hakkında ceza indirimine rıza gösterip göstermeyeceği açıkça sorulduktan sonra sonucuna göre TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan eksik kovuşturma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı, suça sürüklenen çocuk ... ile suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiileriinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 16.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.