Tebliğname No : 4 - 2011/231140
MAHKEMESİ : Bitlis Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/03/2011
NUMARASI : 2010/696 Esas, 2011/171 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Bitlis E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu dış nizamiyesi içerisinde gerçekleşen hakaret eyleminde aleniyet unsurunun ne şekilde oluştuğu hususu, denetime olanak verecek şekilde gerekçeleriyle karar yerinde gösterilmeden TCK"nın 125/4. maddesinin uygulanması,
Hakaret suçundan temel cezanın TCK"nın 125/3-a maddesi uyarınca tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan hüküm kurulurken, sanığın yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaate varıldığından bahisle sanık hakkında verilen ceza TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelendiği ve takdiri indirim uygulandığı halde bu gerekçelerle çelişki oluşturacak "Sanığa verilen hapis cezasının sanığın kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecindeki duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre..." biçimindeki gerekçeyle sanık hakkında TCK"nın 50. maddesinin uygulanmaması,
Suç tarihi itibariyle sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 2010/4-71 Esas, 2010/76 sayılı Kararında da belirtildiği üzere yasal engel teşkil etmeyeceği nazara alınarak, CMK"nın 231/6. maddesinde yer alan objektif ve subjektif koşullar değerlendirilip, sanığın kişilik özellikleri, duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre hakkındaki hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, "Erciş Sulh Ceza Mahkemesi"nin 30.07.2009 tarih, 2008/14 Esas, 2009/311 Karar sayılı ilamı dikkate alınarak..." şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Sanığın adli sicil kaydında yer alan Erciş Sulh Ceza Mahkemesine ait hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın CMK"nın 231/11. maddesi gereğince ele alınması için mahkemesine ihbarda bulunulması gerektiğinin nazara alınmaması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca hükümlerin BOZULMASINA, 27/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.