Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/1708 Esas 2013/7457 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/1708
Karar No: 2013/7457
Karar Tarihi: 04.12.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/1708 Esas 2013/7457 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Anadolu Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk M.T. ve yanında bulunan F.T., H.T., H.G. ve S.G. hakkında kasten yaralama suçundan başlatılan soruşturmada dosyaların birleştirilmemesi ve yetkili makamlar tarafından eksik soruşturma yapıldığı gerekçesiyle verilen hükmü bozmuştur. Kararda, dosyaların birleştirilmesi gerektiği, karar verilmesi halinde diğer dosyanın da incelenmesi ve eksik soruşturma yapılmadan mahkumiyet hükmü verilmemesi gerektiği belirtilmiştir. 6136 sayılı Yasaya muhalefet, geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma ve kasten yaralama suçlarına atfen, kanun maddeleri yasal düzenlemelerin yüzleştiği hükümlerdir.

1. Ceza Dairesi 2012/1708 E. , 2013/7457 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No: 1 - 2012/2861
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 27/09/2011, 2011/80 (E) ve 2011/320 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suça sürüklenen çocuk M.. T.. ve olay esnasında yanında bulunan babası F.. T.., ağabeyi H.. T.. ile mağdur H.. G.. ve oğlu S.. G.. haklarında aynı olay nedeniyle başlatılan soruşturmada, suça sürüklenen çocuğun yaşı nedeniyle soruşturmasına ayrı bir dosya üzerinden devam edildiği, diğer kişiler hakkında geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma, 6136 sayılı Yasaya muhalefet ve kasten yaralama suçlarından Pendik 3. Asliye Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığı ve yargılama aşamasında bu dava dosyasının derdest olmasına rağmen aralarındaki hukuki ve fiili irtibat nedeniyle birleştirilmelerine karar verilmediği gibi dosya içerisine getirtilerek duruşmada incelenip, denetime olanak verecek biçimde onaylı suretinin de alınmadığı dosya kapsamından anlaşılmakla,
Olayın diğer sanık ve mağdur sanıklarının soruşturma aşamasındaki beyanlarını da içeren Pendik 3. Asliye Ceza Mahkemesindeki dava dosyasının halen derdest olması durumunda her iki dosyanın birleştirilmesi, karara çıkması halinde ise bu dosyanın getirtilip incelenmesinden sonra dosyanın dava dosyası içine konulması gerektiği düşünülmeden eksik soruşturma ile mahkumiyet hükmü kurulması,
Usule aykırı bulunmakla, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün öncelikle bu nedenle tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 04/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.