Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/38143 Esas 2015/4576 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/173198
MAHKEMESİ : Turgutlu(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/03/2013
NUMARASI : 2012/285 (E) ve 2013/218 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur Nazlıcan"ın 06.11.2012 tarihli celsede alınan ifadesinde, suça sürüklenen çocuklardan şikayetçi olduğunu ancak suça sürüklenen çocuk Melahat şikayetçi olmadığını belirttiği anlaşılmakla, mağdurun kendisini yaraladığı iddia edilen kişilerden Melahat hakkındaki şikayetten vazgeçmesi 5237 sayılı TCK"nin 73/5. maddesi uyarınca iştirak halinde suç işlediği anlaşılan suça sürüklenen çocuklara da sirayet edeceğinden mağdurun suça sürüklenen çocuklar hakkında şikayet ve katılma hakkının olmadığı, bu nedenle katılan sıfatını almayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 09.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.