Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2008/13354 Esas 2010/2151 Karar Sayılı İlamı

.......
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkeme, davanın reddine karar vermiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının REDDİNE;
Avukatlık Kanununun 164. maddesindeki; “Avukatlık ücreti, avukatın hukuki yardımının karşılığı olan meblağı veya değeri ifade eder.” düzenlemesi gözetilmeksizin, geçerli bir vekaletname ya da temsil yetkisiyle davada avukatla temsil edilmediği belirgin olan davalı sigorta şirketi yararına Avukatlık ücretine karar verilmiş olması, usûl ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Kaldıki, davanın yasal dayanağını oluşturan, 506 sayılı Kanunun 26. maddesinin birinci fıkrasında yer alan “sigortalı veya hak sahibi kimselerin işverenden isteyebilecekleri miktarla sınırlı olmak üzere” ibareleri, ... Mahkemesi’nin ....03.2007 gün ve 26649 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 23.....2006 tarih ve 2003/... Esas, 2006/106 Karar numaralı kararı ile iptal edilmiş olup, ...’nın 152 ve 153. maddelerinde öngörülen düzenleme uyarınca, ... Mahkemesi iptal kararlarının Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe girmesi ile birlikte, elde bulunan ve kesinleşmemiş tüm davalarda uygulanması zorunludur. İptal kararının Resmi Gazetede yayımlandığı tarihten sonra Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 76. maddesi gereğince, yürürlükteki kanunları uygulamakla yükümlü bulunan mahkemelerin ve ...’ın, iptal kararı ile yürürlükten kalkan bir yasa maddesine dayanarak inceleme yapma ve karar verme yetkisi bulunmadığından; davanın açıldığı tarihteki mevzuat ve içtihatlara uygun olarak açılan davanın, anılan iptal hükmü nedeniyle oluşan hukuksal durum gereğince reddine karar verilmesinde, tarafların sorumluluğu bulunmaması nedeniyle; davacı Kurumun davada haksız çıkan taraf olarak nitelenip vekalet ücretiyle sorumluluğuna hükmedilmesi mümkün değildir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
./..



-...-

SONUÇ: Hükmün, davacı Kurum aleyhine avukatlık ücreti hükmedilmesine ilişkin üç, dört, beş ve altıncı satırlarının tümünün silinerek hükümden çıkarılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, ....02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.



.....