Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/27725 Esas 2015/4556 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/159179
MAHKEMESİ : Buldan(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2013
NUMARASI : 2012/334 (E) ve 2013/92 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f maddesinden silahtan sayılan araba ile çarpmak suretiyle katılanı yaralayan sanık hakkında hükmolunan cezada TCK"nin 86/3-e maddesince artırım yapılması gerektiğinin gözetilmeyerek yazılı şekilde eksik ceza tayini,
2) Sanık ile katılan arasında olay günü nedeni tespit edilemeyen bir husumetin bulunduğunun ve sanığın katılanı yaraladığının mahkemece kabulü karşısında sanık hakkında hükmolunan cezada 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesince haksız tahrikin uygulanması gerektiği gözetilmeyerek yanlış gerekçe ile TCK"nin 29. maddesinin tatbik edilmediğinin belirtilmesi,
3) 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK"nin 53/3.maddesi uyarınca sanığın kendi alt soyu dışındaki kişiler bakımından infaz tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
4) Katılan olarak duruşmaya kabul edilen İ.. O.."un şikayet ve delillerinin 5271 sayılı CMK" nın 234. maddesindeki hakları hatırlatılmadan sorulmuş olması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak  BOZULMASINA, 09.02.2015  gününde oybirliğiyle karar verildi.