Sanık Emrah için kasten yaralama ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - sanık Oğuzhan için kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11518 Esas 2014/8585 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/11518
Karar No: 2014/8585
Karar Tarihi: 24.06.2014

Sanık Emrah için kasten yaralama ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - sanık Oğuzhan için kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11518 Esas 2014/8585 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık Emrah ve Oğuzhan suçlamalarıyla Bursa 12. Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Sanık Oğuzhan villada taşeronluk işini üstlenen mağdurun anlaşmayı ihlal etmesi üzerine, sanık Emrah'la birlikte mağduru araçlarına zorla bindirerek bir saat boyunca alıkoymuşlardır. Alt sınır cezalarının üzerinde hüküm verilmesi ve tekerrür hükümlerinin uygulanması nedeniyle karar bozulmuştur. Hükümlerde uygulanan kanun maddeleri şu şekildedir:
-TCK.nın 3. maddesi - Kanunun genel kabul görüşüne uygun yorumlanması gerektiğine dair madde
-TCK.nın 61/1. maddesi - Kişiyi hürriyetinden yoksun bırakanlara verilecek cezalara ilişkin madde
-TCK.nın 58/7. maddesi - Tekerrür hükümlerine ilişkin madde
-TCK.nın 51. maddesi - Kasten yaralama suçuna ilişkin madde.

14. Ceza Dairesi 2012/11518 E. , 2014/8585 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/307035
MAHKEMESİ : Bursa 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28.07.2011
NUMARASI : 2010/762 Esas, 2011/495 Karar
SUÇ : Sanık Emrah için kasten yaralama ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, sanık Oğuzhan için kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine,
Ancak;
Oluşa uygun kabule göre; sanık Oğuzhan"ın yaptırdığı bir villada taşeronluk işini üstlenen mağdurun inşaatı tamamlamadan bırakması ve sanık adına aldığı malzemelerin bir kısmını da anlaşmaya aykırı şekilde kendi şahsi işlerinde kullanması üzerine, sanık Oğuzhan"ın olay günü sanık Emrah ile birlikte mağdur Hüseyin"in aracını durdurup, mağduru araçtan indirerek kendilerine ait araca zorla bindirdikleri, araca binerken parmağında kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı ve işyerlerine götürerek burada bir saat süreyle alıkoydukları olayda; hak ve nesafet kuralları gözetilerek sanıklar hakkında kanunda öngörülen cezanın alt sınırından hüküm kurulması yerine, TCK.nın 3 ve 61/1. maddelerine aykırı biçimde alt sınırdan uzaklaşılarak hüküm kurulması suretiyle fazla ceza tayini,
Sanık Emrah hakkında hüküm kurulurken kişinin mükerrir sayılması için ilk hükmün kesinleşmesinden sonra ikinci suçun işlenmesi gerekmekte olup, somut olayda suç tarihinin 31.10.2009 olması ve Bursa 12. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen ve tekerrüre esas alınan 28.04.2007 tarih ve 2008/560 Esas, 2008/704 Karar sayılı hükmün ise suç tarihinden sonra 02.11.2009 tarihinde kesinleşmiş olması sebebiyle TCK.nın 58/7. maddesi koşulları oluşmadığı halde tekerrür hükümlerinin uygulanması, yine sanığın daha önce 3 aydan fazla hapis cezası ile cezalandırılmamış olması ve sanık müdafiin 28.07.2011 tarihli duruşmada lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep etmesi karşısında; kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken TCK.nın 51. maddesinde öngörülen koşulların mevcut olup olmadığı hususu karar yerinde tartışılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.