Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/6241 Esas 2016/11032 Karar Sayılı İlamı

KANUN YARARINA BOZMA

Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk ...’nın, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b, 143, 35/2, 31/2 ve 62/1. maddeleri uyarınca 5 ay 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 50/1-f maddesi uyarınca cezasının 6 ay süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırma tedbirine dönüştürülmesine dair .... Asliye Ceza Mahkemesinin 14.10.2009 tarih ve 2009/154-782 sayılı kararının infazı sırasında, suça sürüklenen çocuğun denetimli serbestlik tedbirine uymadığından bahisle hakkında hükmedilen 5 ay 25 gün hapis cezasının aynen infazına dair .... Asliye Ceza Mahkemesinin 14.07.2015 tarih ve 2009/154-782 sayılı ek kararına karşı, ... Bakanlığı"nın 23.03.2016 gün ve ... sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 20.04.2016 gün ve 2016/132205 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; 15.11.1994 doğumlu suça sürüklenen çocuğun 17.02.2009 olan suç tarihi itibarıyla 18 yaşından küçük olduğu, 5237 sayılı TCK"nın 50/3 maddesi ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 106/4. maddesindeki düzenlemeler ve 5237 sayılı TCK"nın 50/6-7. madde hükümleri birlikte değerlendirildiğinde, kısa süreli hapis cezasının infazının mümkün olmadığı, suça sürüklenen çocuk hakkındaki seçenek tedbirin değiştirilmesi gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden, anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden istemin kabulü ile ... Asliye Ceza Mahkemesinin 14.07.2015 tarih ve 2009/154-782 sayılı ek kararının 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (a) bendi uyarınca müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 14.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.