3. Ceza Dairesi Esas No: 2015/9320 Karar No: 2015/11650 Karar Tarihi: 01.04.2015
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/9320 Esas 2015/11650 Karar Sayılı İlamı
3. Ceza Dairesi 2015/9320 E. , 2015/11650 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 2015/61701- Kanun Yararına Bozma Yaralama ve hakaret suçlarından sanık A.. K..’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 125/1, 125/4 ve 52/2. maddeleri gereğince 100 yeni Türk Lirası ve 140 yeni Türk Lirası adl, para cezaları ile cezalandırılmasına dair Karşıyaka 1 Sulh ceza Mahkemesinin 04.05.2007 tarihli ve 2007/11 esas, 2007/509 sayılı kararının infazını müteakip, hükümlünün adli sicil arşiv kaydının silinmesi talebi üzerine, adli sicil arşiv kaydının silinmesine ilişkin anılan Mahkemenin 13/05/2014 tarihli ve 2014/251 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 16.02.2015 tarih ve 2015/3892 – 11596 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 24.02.2015 tarih ve 2015/61701 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu’nun geçici 2. maddesinin 2. fıkrası uyarınca arşiv kaydının silinmesine karar verilmiş ise de, karar tarihinden önce 11/04/2012 tarihli ve 28261 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6290 sayılı Adli Sicil Kanunu ile Sporda Şiddet ve Düzensizliğini Önlenmesine Dair Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun"un 12. maddesinin 1. fıkrası (b) bendi ile arşiv kayıtlarının silinmesi koşullarının yeniden düzenlendiği, kaldı ki yapılan değişiklikle arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce yapılacağının hükme bağlandığı, öte yandan 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu"nun geçici 2. maddesinin 2. fıkrası uyarınca “Birinci fıkra gereğince işlem yapılarak arşive alınan kayıtlar hakkında, 3682 sayılı Kanun"un 8 inci maddesinde öngörülen sürelerin dolduğu veya ertelenmiş olan hükmün esasen vaki olmamış sayıldığı hallerde bu tarih esas alınarak, Anayasanın 76 ncı maddesi ve özel kanunlarda sayılan suç ve mahkumiyetler dışındaki kayıtlar için ilgilinin, Cumhuriyet Başsavcılığının veya Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünün talebi üzerine hükmü veren mahkemece veya talep edenin bulunduğu yer asliye ceza mahkemesince arşiv kaydının silinmesine karar verilir.” şeklindeki düzenleme nazara alındığında, 11/04/2012 tarihinden itibaren adli sicil ve arşiv kayıtlarının silinmesi işleminin Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce yapılması gerektiği gibi 5352 sayılı Kanun’un 9. maddesine göre, söz konusu Kanun"un yürürlük tarihi olan 01/06/2005 tarihinden sonra işlenen suçlara ait kayıtların infazını müteakip adli sicil kaydından çıkarılarak arşiv kaydına alınması gerektiği, anılan Kanun"un 12. maddesinde sayılan şartlar dışında silinmesine imkan bulunmadığının gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: Kanun yararına bozma isteminin kapsamına, talebin niteliğine göre, Yargıtay 1. Başkanlık Kurulunun 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı Kararının "Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümüne İlişkin Ortak Hükümler" kısmı ile Yargıtay Yasasının 14. maddesi uyarınca işin incelenmesi Yüksek Yargıtay 18. Ceza Dairesine ait olduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın incelenmek üzere ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 01.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.