17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/18021 Karar No: 2016/11174 Karar Tarihi: 31.10.2016
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18021 Esas 2016/11174 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, çocuk suçluların hırsızlık yaptığına karar verdi ve yerel mahkemenin verdiği mahkumiyet hükmünü onadı. Ancak, CMK'nın 150. maddesi gereği zorunlu müdafii ücretinin çocuktan alınmasına hükmedilemeyeceği gözetilmediği için kararı bozdu. Suça sürüklenen çocuklardan 62,3 TL tahsil edilmesi gerektiği belirtildi. Kanun maddeleri: CMK'nın 150, 322, 324/4, 5320; Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesi.
17. Ceza Dairesi 2015/18021 E. , 2016/11174 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara gerekçeye ve hakimin takdirine göre atılı suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 5271 sayılı CMK"nın 150. maddesi uyarınca 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuklara savunmasını yapmak üzere baro tarafından görevlendirilen zorunlu müdafii ücretinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye göre yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuktan alınmasına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."nun temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından yargılama giderine ilişkin bölümün çıkartılmasına yerine "906,00 TL"lik zorunlu müdafii ücretinin CMK"nın 324/4. maddesi uyarınca Devlet Hazinesine yüklenmesine geriye kalan 62,30 TL"nin suça sürüklenen çocuklardan tahsiline" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.