MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iftira
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Mağdur ... ... vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde:
Mağdur ... ... talimat mahkemesinde verdiği ifadesinde davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında hükmü katılan sıfatı ile temyiz yetkisini kazanmamış olduğundan mağdur ... ... vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince tebliğname gibi REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen ... ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının TCK"nın 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine, 51/3. maddesi uyarınca 2 yıl denetim süresine tabi tutulmasına ve denetim süresi içerisinde yükümlülük belirlenmesine ve uzman görevlendirilmesine yer olmadığına karar verildiği halde, hükmün daha sonraki bölümde "Suça sürüklenen çocuğun TCK"nın 51/5. maddesi gereğince Denetimlik Serbestlik Şube Müdürlüğü tarafından uzman rehber görevlendirilmesine, uzman rehber tarafından sanığın kötü alışkanlıklardan kurtulması ve sorumluk bilinci ile iyi bir hayat sürmesini temin hususunda ayrıca sanığın sosyal uyumu ve sorumluluk bilincini gelişmesi hususunda kendisine yardımcı olunmasına, bu amaçla Denetimli Serbestlik Şube Müdürlüğü tarafından belirlenecek programa uymasına, öngörülen tarihlerde belirlenen yerlerde bulunmasına, Denetimlik Serbestlik Şube Müdürlüğü"nün suça sürüklenen çocuğun davranışlarındaki gelişmeyi çevresinden bizzat takip edilerek 3"er aylık peryotlarla mahkememize rapor sunmasına; biçiminde hüküm kurulması suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen ... ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.06.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.