Basit cinsel saldırı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11275 Esas 2014/8325 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/11275
Karar No: 2014/8325
Karar Tarihi: 18.06.2014

Basit cinsel saldırı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/11275 Esas 2014/8325 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Eskişehir Çocuk Mahkemesi tarafından verilen ve 5395 Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesine aykırı olan bir karar temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk, inceleme tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamıştır, bu nedenle sosyal inceleme raporu alınmaması bozmaya neden olmamıştır. Ancak suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları değerlendirilmemiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafi, diğer koşullar tartışılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını talep etmiştir. Bu talep dikkate alınmadığından hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi detaylı olarak açıklanmamıştır. Ancak, 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir.

14. Ceza Dairesi 2012/11275 E. , 2014/8325 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 5 - 2011/226876
MAHKEMESİ : Eskişehir Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 22.03.2011
NUMARASI : 2009/672 Esas, 2011/194 Karar
SUÇ : Basit cinsel saldırı

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5395 Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınması gerektiği gözetilmeden karar verilmiş ise de, suça sürüklenen çocuğun inceleme tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamış olması nazara alındığında bu hususun telafisi imkansız olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Adli sicil kaydına göre sabıkası bulunmayan ve hapis cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı CMK.nın 231. maddesinde öngörülen diğer koşullar tartışılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olup olmadığına karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.