Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2021/2269 Esas 2021/5592 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/2269
Karar No: 2021/5592

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2021/2269 Esas 2021/5592 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir işçi için açılan alacak davasında, ilk derece mahkemesi davacının kıdem tazminatı ile fazla çalışma alacağını kabul etmiş, bölge adliye mahkemesi ise istinaf başvurularını kısmen kabul etmiş ve davacının toplam 65.189,62 TL'sinin kabulüne, 3759,52 TL'sinin ise reddine karar vermiştir. Tarafların temyiz istemi, kesinlik sınırı kapsamında kaldığından reddedilmiştir. Kanunlar ise şöyle açıklanmıştır: miktar ve değeri temyiz kesinlik sınırını aşmayan davalar temyiz edilemez (6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu, madde 362); temyiz incelemesi sırasında sadece dava konusu edilen taşınır malın veya alacağın değeri dikkate alınır, faiz, icra (inkar) tazminatı, vekalet ücreti ve yargılama giderleri hesaba katılmaz (6100 sayılı HMK, madde 366); kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir ve belirlenirken yalnız dava konusu edilen taşınır malın veya alacağın değeri dikkate alınır (6100 sayılı HMK, madde 352).

9. Hukuk Dairesi 2021/2269 E. , 2021/5592 K.

"İçtihat Metni"

BÖLGE ADLİYE
MAHKEMESİ : ... 8. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK
İLK DERECE
MAHKEMESİ : ... İş Mahkemesi

Y A R G I T A Y K A R A R I

Miktar ve değeri temyiz kesinlik sınırını aşmayan taşınır mal ve alacak davalarına ilişkin nihai kararlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 362 nci maddesi uyarınca temyiz edilemez. Kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir. Temyiz kesinlik sınırı belirlenirken yalnız dava konusu edilen taşınır malın veya alacağın değeri dikkate alınır. Faiz, icra (inkar) tazminatı, vekalet ücreti ve yargılama giderleri hesaba katılmaz.
Somut uyuşmazlıkta, yapılan yargılamada, İlk Derece Mahkemesince davacının 68.877,85 TL’lik kıdem tazminatı ile fazla çalışma alacağının kabulüne karar verilmiş, taraf vekillerinin İlk Derece Mahkemesi kararını istinaf etmeleri üzerine, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından tarafların istinaf başvurularının kısmen kabulüne karar verilerek, davacının kıdem tazmiatı ile fazla çalıma alacağı olarak toplam 65.189,62 TL’sinin kabulüne 3759,52 TL’sinin ise reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
Davacının iş akdi 26/09/2018 tarihinde sona ermiştir.
Bu açıklamalar karşısında belirtmek gerekir ki, Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihinde miktar itibariyle kesinlik sınırının 72.070,00 TL olduğu ve davacının iş akdinin de 26/09/2018 tarihinde sona erdiği gözetildiğinde temyiz konusu miktar kesinlik sınırı kapsamında kaldığından; taraf vekillerinin temyiz isteminin, 6100 sayılı Kanun"un 362/1-(a), 366. ve 352. maddeleri uyarınca REDDİNE, peşin alınan karar harcının istek halinde ilgililere iadesine, kararın bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 04/03/2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.