Tebliğname No : 1 - 2012/41911
MAHKEMESİ : Adana 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 07/12/2011, 2011/442 (E) ve 2011/404 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk Şiyar"ın mağdur Cihan"a yönelik eyleminin sübutu kabul, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin meşru savunmaya, temel cezanın alt sınırdan belirlenmesi gerektiğine, cezanın ertelenmesi veya hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
a-Suça sürüklenen çocuk Şiyar"ın, mağdurun batın ve kalça bölgelerine iki bıçak darbesi vurarak, karaciğerde yaralanmaya ve yaşamsal tehlike geçirmesine neden olduğu, M.. S.."ın sandalye ile saldırması nedeniyle eylemini tamamlayamadığı olayda, kullanılan aletin elverişliliği, hedef alınan vücut bölgeleri, yaraların niteliği dikkate alındığında, sanığın eylemine bağlı olarak ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu düşünülmeden yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulmak suretiyle eksik ceza tayini,
b-Fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/4. maddesi hükmüne aykırı olarak hak yoksunluğuna hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, suç sürüklenen çocuk Şiyar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), karşı temyiz bulunmadığından, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözönünde bulundurulmasına, 20/11/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.