Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/5086 Esas 2013/6542 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/5086
Karar No: 2013/6542
Karar Tarihi: 20.11.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/5086 Esas 2013/6542 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, alkollü olarak eve geldiği gün babasıyla tartışmaya başlamıştır. Tartışma sonucunda sanık annesinin eşarbını alarak babasının boynuna dolayıp boğmak için eşarbı sıkmıştır. Tanıkların müdahalesi sonucu sanık eylemine devam edememiştir. Mahkeme, sanığın babasını kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması gerektiği ancak suç vasfında yanılgıya düşülerek kasten yaralama suçundan yazılı şekilde hüküm kurulduğu için eksik ceza tayini olduğuna hükmetmiştir. Sanığın ceza miktarına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazları reddedilmiştir.
Kanun maddeleri:
-TCK 58. Madde (tekerrür hükmü)
-CMK 226. Madde (ek savunma hakkı)
-CMUK 326/son Madde (hüküm bozma durumları)

1. Ceza Dairesi 2012/5086 E. , 2013/6542 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2/B - 2011/111129
MAHKEMESİ : Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ ve NO : 25/01/2011, 2010/231 (E) ve 2011/17 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın mağdura yönelik eyleminin sübutu kabul, takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin ceza miktarına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
a) Dosya kapsamına göre, olay günü alkollü olarak eve gelen sanığa, babası olan mağdurun kızıp söylenmeye başlaması nedeniyle tarafların tartışmaya başladığı, tartışmanın karşılıklı boğuşmaya dönüştüğü, sanığın annesinin eşarbını alarak babasının boynuna dolayıp mağduru yüzü koyun yere yatırarak diziyle sırtından bastırıp boğmak için eşarbı sıktığı, annesi tanık Cennet’in evin dışına çıkarak tesadüfen orada bulunan tanıklar Ergun ve Hamdullah’ı yardıma çağırdığı, eve giren tanıkların sanığın kollarından tutup eylemine devamını engelleyerek mağdurun üzerinden kaldırdıkları, mağdurun boğazının sıkılması nedeniyle dilinin dışarı çıktığı ve nefes alamaz durumda olduğu olayda; sanığın eyleme bağlı olarak ortaya çıkan kastı öldürmeye yönelik olup, eylemine tanıkların müdahalesi sonucu devam edemediği anlaşılmakla sanık hakkında babasını kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması yerine suç vasfında yanılgıya düşülerek kasten yaralama suçundan yazılı şekilde hüküm kurularak eksik ceza tayini,
b) Kabule göre de; sanığa CMK’nun 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınmadan hakkında TCK 58 maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmekle, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden CMUK’nun 326/son maddesi gereğince sanığın ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydı ile hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 20.11.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.