22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/12259 Karar No: 2016/6170 Karar Tarihi: 14.04.2016
Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/12259 Esas 2016/6170 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, çocuk mahkemesinde hırsızlık suçundan mahkumiyet hükmü verilmiştir. Dosyada diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, ancak suça sürüklenen çocuk hakkında ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği ve yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuktan tahsil edilemeyeceği hususlarında yerel mahkemenin hataya düştüğü belirtilmiştir. Bu nedenle hükmün bu sebeplerden dolayı bozulmasına karar veren mahkeme, bozma aykırılıklarının düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkralarından \"ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği\" ibaresi ile yargılama giderlerine ilişkin bölümlerinin çıkarılmasına ve yargılama gideri olan 12 TL'nin suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilerek hükmün düzeltilerek onanmasına karar vermiştir. Hüküm, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun'un 106/4. maddesi ile 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçuna ilişkindir.
22. Ceza Dairesi 2015/12259 E. , 2016/6170 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, cezanın türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun"un 106/4. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Suça sürüklenen çocuğun üzerinde yakalanan ve hırsızlık suçunda kullanıldığına dair delil bulunmayan üç adet bıçak ile ilgili soruşturma aşamasında polis memuruna yapıtırılan bilirkişi incelemesi nedeniyle ödenen ücretin suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan dolayı kovuşturmaya yer olmadığına karar verilmesi nedeniyle yargılama gideri olarak tahsiline karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkralarından "ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği" ibaresi ile yargılama giderlerine ilişkin bölümden "bilirkişi ücreti 50 TL" ibarelerinin çıkarılmasına ve yargılama gideri olan 12 TL"nın suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.