Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2009/19768 Esas 2010/1945 Karar Sayılı İlamı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bentler kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı yararına taktir olunan maddi ve manevi tazminatlar (TMK.m.174/1-2) için talep bulunmadığı halde faize hükmedilmesi doğru değildir.
3-Davalının davaya yanıt dilekçesinde istediği Türk Medeni Kanununun 174/1-2. maddeye dayalı maddi ve manevi tazminatlar hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ:Hükmün yukarıda 2 ve 3 nolu bentlerde gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer kısımların 1 nolu bentte açıklanan sebeple ONANMASINA temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 08.02.2010 (Pzt.)