Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/5507 Esas 2013/6115 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/5507
Karar No: 2013/6115
Karar Tarihi: 11.11.2013

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/5507 Esas 2013/6115 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık Erhan, mağdur Hamza'yı üç isabetle bıçaklayarak ciddi yaralanmalara neden oldu. Hüküm, kasten yaralama suçundan verildi ancak kastının öldürmeye yönelik olduğu düşünülmemiş ve eksik ceza tayini yapılmıştır. Ayrıca sanığın kısıtlama cezası altındaki haklarına ilişkin yanlış uygulama yapılması da bozmayı gerektirmiştir.
5237 Sayılı TCK'nin 53. maddesi, sanıkların kısıtlanması durumunda hakların nasıl etkileneceği konusunda açıklama yapar. Maddenin 3. fıkrası, kısıtlamanın şartlı tahliye tarihine kadar kendi alt soyu üzerindeki haklara etkili olacağını, diğer kişiler için ise ceza tamamen infaz edilene kadar süreceğini belirtir.

1. Ceza Dairesi 2011/5507 E. , 2013/6115 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2011/161420
MAHKEMESİ : Ankara 4. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 22/02/2011, 2010/343 (E) ve 2011/72 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Erhan"ın, mağdur Hamza"ya yönelik eyleminin sübutu kabul, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin meşru savunmaya, temel cezanın alt sınırdan belirlenmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
a- Sanığın, bıçak ile mağdur Hamza"nın sağ meme altı, sağ flank ve sol femur bölgelerine vurarak sağda hem minimal pnömotoraksa hem de orta dereceli hemotoraksa neden olacak ve yaşamsal tehlike geçirmesine sebebiyet verecek şekilde üç isabetle yaraladığı olayda, darbe sayısı, hedef alınan vücut bölgeleri, kullanılan aletin elverişliliği dikkate alındığında, sanığın eylemine bağlı olarak ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu düşünülmeden yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulmak suretiyle eksik ceza tayini,
b- 5237 Sayılı TCK.nun 53. maddesi uyarınca, belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılan sanık hakkında, kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından getirilen kısıtlamanın, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca şartla salıverilme tarihine kadar, kendi alt soyları dışındakiler için ise cezanın tamamen infazına kadar geçerli olduğunun düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca, ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 11/11/2013 gününde oybirliği ile kar