Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2013/17266 Esas 2014/18873 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca duruşmalı davalı avukatınca duruşmasız olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde temyiz eden davacı vekili avukat ... .... ile davalı Güney İnş. San. Tic. A.Ş. vekili avukat ... ..."nun gelmiş olmalarıyla duruşmaya başlanılmış ve hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra karar için başka güne bırakılmıştı. Bu kez temyiz dilekçesinin süresinde olduğu saptanarak dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

KARAR
Davacı, davalı firma ile taşınmazından stabilize malzeme alınması için anlaştıklarını, buna göre malzemenin alındığı ancak taşınmazın toprak tesviyesi yapılmadığı için kullanılamayacak halde bırakıldığını ileri sürerek, tesviye masrafları ile kullanamamaktan dolayı olaşan gelir kaybı olarak fazlaya ilişkin haklarını saklı tutmak suretiyle şimdilik 15.000 TL nin faizi ile tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 13.4.2009 tarihli ıslah dilekçesi ile de talebini 49.000 TL.na çıkarmıştır.
Davalı davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda,1.655.11 TL nin tahsiline, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş; hüküm, taraflarca temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının tüm temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı taraf dava dilekçesinde 15.000 TL nin tahsilini talep etmiş ise de,ıslah dilekçesinde 49.000 TL nin tahsilini talep etmiş,mahkemece,1.655.11 TL nin tahsiline karar verilmiştir. Mahkemece, davanın reddedilen bölümü için davalı yararına nisbi ücreti vekalete hükmedilmesi gerekirken yazılı 2014/17266 2014/18873
şekilde 440 TL vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HMUK"un 438/7. maddesi gereğince hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda 1.bentte açıklanan nedenle davacının tüm temyiz itirazlarının reddine,2.bentte açıklanan nedenle kararın hüküm fıkrasının 6.bendinin hükümden tamamen çıkarılarak yerine, “Davanın reddedilen kısmı üzerinden 5.640 TL nisbi vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya verilmesine” cümlesinin yazılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 1100,00 TL duruşma avukatlık parasının karşılıklı alınarak birbirlerine ödenmesine, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, HUMK’nun 440/1 maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 12.6.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.