Tebliğname No : 1 - 2011/121070
MAHKEMESİ : Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 15/10/2010, 2009/302 (E) ve 2010/450 (K)
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs ve hakaret

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Suça sürüklenen çocuk Hakan hakkında hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karann, CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu anlaşılmakla, bu hüküm inceleme dışı bırakılmıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk Hakan"ın, mağdur Yaser"e yönelik eylemin sübutu kabul, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin meşru savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
a) Oluşa ve dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk Hakan"ın, bıçakla mağdura biri toraksa nafiz olup diğeri sağ dirsek bölgesine olmak üzere toplam iki kez vurarak yaraladığı, mağdurun hemopnömotoraksa ve yaşamsal tehlike geçirmesine sebebiyet verdiği, suça sürüklenen çocuğun, eylemine devam etmeden olay yerinden kaçtığı olayda; suça sürüklenen çocuğun ciddi engel hal bulunmaksızın eylemine kendiliğinden son vermesi, yaşamsal tehlikeye yol açan yaranın tek olması, diğer yaranın basit tıbbi müdahaleyle giderilebilir olması, suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında öldürmeyi gerektirir bir husumetin bulunmaması, öldürme kastını gösterir her türlü kuşkudan uzak, kesin ve yeterli kanıt bulunmamış olması karşısında; suça sürüklenen çocuğun yaralama kastı ile hareket ettiğinin kabulü ile TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerektiği gözetilmeksizin, öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması
b) Kabule göre de; ceza uygulaması yapılırken, TCK 61. maddeye göre belirlenen temel ceza üzerinden sırasıyla haksız tahrik ve yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılarak hüküm kurulması gerekirken, yaş küçüklüğüne ilişkin maddenin, haksız tahrike ilişkin maddeden önce uygulanarak TCK.nun 61/5. maddesine aykırı davramlması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 07/11/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.