Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2009/11390 Esas 2010/1604 Karar Sayılı İlamı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Mahkeme, velayet düzenlemesi yapılmamasını kamu düzenine aykırılık olarak yorumlamıştır. Müşterek çocuklar ... ve ... velayetinin düzenlenmemiş olması yabancı mahkeme hükmünün tanınmasına ilişkin olarak kamu düzenine aykırılık oluşturmaz. Ayrı bir dava açılmak suretiyle her an bu eksikliğin giderilmesi velayet düzenlemesinin yapılması imkan dahilindedir.
Açıklanan nedenlerle mahkemece davacının davasının kabulüne karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 03.02.2010 (Çrş.)