Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1194 Esas 2020/3604 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1194
Karar No: 2020/3604
Karar Tarihi: 24.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1194 Esas 2020/3604 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçu işlendiği gerekçesiyle mahkumiyet kararı vermiştir. Kararda, sanık için haksız tahrik nedeni sayılabilecek bir durumun olmadığına rağmen haksız tahrik indirimi yapıldığı ve temel cezadan alt sınırdan uzaklaşıldığına dair eksik ceza tayini yapıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle temyiz talepleri reddedilerek hükümler onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 86/3-e maddeleri (Sanığın ve suça sürüklenen çocuğun cezalarının belirlenmesi)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/1-a ve 87/1-d maddeleri (Niteliği ağır kasten yaralama suçu ve cezası)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi (Haksız tahrik indirimi)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 3. maddesi (Cezada orantılılık ilkesi)

3. Ceza Dairesi 2020/1194 E. , 2020/3604 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın ve suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e maddeleri uyarınca belirlenen cezalarından, katılanın duyu veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak şekilde yaralanması nedeniyle bir kat artırım yapılırken, uygulanan kanun maddesinin hükümlerde "TCK"nin 87/1-a maddesi" yerine, "TCK"nin 87/1-d maddesi" olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilmesi mümkün bir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Sanık ... lehine haksız tahrik nedeni sayılabilecek katılandan kaynaklanan haksız bir fiil bulunmadığı halde, 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik indirimi yapılmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini;
Bozma ilamına uyulduğu halde, sanığın ve suça sürüklenen çocuğun katılanı hem kemik kırığına, hem de duyu veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına olacak şekilde kasten yaraladığı olayda; birden fazla nitelikli halin (TCK"nin 87/3. maddesi ve TCK"nin 87/1-a maddesi) ihlali ile atılı suçu işleyen sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında, meydana gelen zararın ağırlığı ve 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesinde belirtilen cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak TCK"nin 86/1. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 24.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.