Tüm sanıklar için kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve sanık için ayrıca trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/10279 Esas 2014/7875 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/10279
Karar No: 2014/7875
Karar Tarihi: 11.06.2014

Tüm sanıklar için kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve sanık için ayrıca trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/10279 Esas 2014/7875 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların hürriyetinden yoksun bırakmak ve trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçlarından mahkum edildiği belirtilen kararda, sanıkların cezalarında yapılan yanlışlıklar sebebiyle kararın bozulduğu ifade edilmiştir. Sanık ... için belirlenen ceza miktarı yanlış hesaplanarak fazla ceza verilmiştir. Ayrıca sanık ... için belirlenen ceza da, cezanın üst sınırı gözetilmeden karar verildiği fark edilmiştir. Bu nedenle kararın düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nın 109/2, 3-b, 62. ve 179/3. maddeleri; 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nın 321 ve 322. maddeleridir.

14. Ceza Dairesi 2012/10279 E. , 2014/7875 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tüm sanıklar için kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve sanık ... için ayrıca trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanıklar ... ve ... hakkında TCK.nın 109/2, 3-b maddeleri uyarınca hükmedilen 4 yıl hapis cezasından aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 3 yıl 4 ay yerine 3 yıl 6 hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanıklar ve sanık ... müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan sanığın cezasının TCK.nın 62. maddesi ile indirilmesine ilişkin bölümdeki "... 3 yıl 6 ay ..." ibaresi çıkarılarak, yerine "... 3 yıl 4 ay ..." ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
TCK.nın 179/3. maddesinde öngörülan cezanın üst sınırının 2 yıl hapis cezası olduğu gözetilmeden, sanığın 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle fazla ceza tayini,
Cezaların şahsileştirilmesi yönünden, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun işleniş süresi, şekli ve ağırlaştırıcı nedenin kat artırıma tâbi olması gibi özellikler dikkate alınarak cezada orantılılık ilkesi gereği uygun bir ceza takdiri gerekirken, bu durumlara uymayan bir oranda alt sınırdan uzaklaşmak suretiyle sanık hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.