Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/8396 Esas 2022/193 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs, Kasten Yaralama
HÜKÜMLER : 1)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/03/2015 tarih,2012/222 Esas ve 2015/60 Karar sayılı kararı ile;
A)Sanık ... hakkında;
a) Mağdur ... ...'a yönelik "kasten öldürmeye
teşebbüs" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 82/1-e, 35, 62,
53, 63. maddeleri uyarınca 14 yıl 2 ay hapis cezası ile
mahkumiyetine,
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52,
ve 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddeleri uyarınca
1,500 TL adli para cezası ve hükmün açıklanmasını
geriye bırakılmasına,
c) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 62, 52 ve
5271 CMK'nin 231/5. maddeleri uyarınca 3.000 TL adli
para cezası ve hükmün açıklanmasının geriye
bırakılmasına,
d) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine.
B) Sanık ... hakkında;

../..


S/2

a) Mağdur ... ...'a yönelik "kasten öldürmeye
teşebbüs" suçundan 5271sayılı CMK'nin 223/2-e
maddesi uyarınca beraatine,
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine,
c) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine.
C) Sanık ... hakkında;
a) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine,
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine.
D)Sanık ... hakkında;
a) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine,
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine.
E) Sanık ... hakkında;
a) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine
F) Sanık ... hakkında;
a) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine,
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine.

../..


S/3

G) Sanık ... hakkında;
a) Mağdur ... ...'a yönelik "kasten öldürmeye
teşebbüs" suçundan 5271sayılı CMK'nin 223/2-e
maddesi uyarınca beraatine,
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine,
c) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52.
ve 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddeleri uyarınca
1.000 TL adli para cezası ve hükmün açıklanmasının
geriye bırakılmasına,
d) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 31/3, 62, 52.
ve 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddeleri uyarınca
2.000 TL adli para cezası ve hükmün açıklanmasının
geriye bırakılmasına.
Ğ) Sanık ...... hakkında;
a) Mağdur ... ...'a yönelik "kasten öldürmeye
teşebbüs" suçundan 5271sayılı CMK'nin 223/2-e
maddesi uyarınca beraatine,
b) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine,
c) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine,
d) Mağdur ...'a yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi
uyarınca beraatine.
H) Sanık ... hakkında; Mağdur ...'e
yönelik "kasten yaralama" suçundan 5271 sayılı
CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine.
I) Sanık ... hakkında;
a) Mağdur ......'e yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 62, 52. ve
5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddeleri uyarınca 3.000

TL adli para cezası ve hükmün açıklanmasının geriye
bırakılmasına,
b) Mağdur ...'e yönelik "kasten yaralama"
suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e, 62, 52. ve
5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddeleri uyarınca 3.000
TL adli para cezası ve hükmün açıklanmasının geriye
bırakılmasına.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, sanık ... müdafii, katılan sanık
Haydar müdafii, katılan ... vekili, Cumhuriyet
savcısı

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... ve ... hakkında mağdurlar ... ve ...e yönelik kasten yaralama ve sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar, CMK’nin 231. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... hakkında katılan ...'ya yönelik nitelikli kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim hükümlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanıklar ..., ... ve ... hakkında katılan ...'ya yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar ..., ..., ......, ... hakkında katılanlar ...ve...a yönelik kasten yaralama, sanıklar...ve ... hakkında katılan ...'ye yönelik kasten yaralama, sanık ... hakkında katılanlar ......ve...a yönelik kasten yaralama, sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçlarından elde edilen delillerin 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca mahkumiyetlerine yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek beraatlerine karar verildiği, verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin; sübuta, ceza miktarına, sanık ... müdafiinin; bir nedene dayanmayan, katılan ... vekilinin; sanıklar hakkında verilen beraat kararlarının usul ve yasaya aykırı olduğuna, Cumhuriyet savcısının; sanık ...,..., ... ..., ......ve ... hakkında verilen beraatlere, sanık...in katılan ...'ya karşı kasten öldürmeye teşebbüs ve...ye karşı kasten yaralama suçlarından cezalandırılmaları gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri dikkate alındığında, mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulama yasaya aykırı ise de, CMUK'un 322. maddesi gereğince bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün “Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine” şeklinde değiştirilmesine, karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 13/01/2022 gününde oy birliği ile karar verildi.