Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/33584 Esas 2015/10951 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/145151
MAHKEMESİ : Çanakkale(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/02/2013
NUMARASI : 2012/462 (E) ve 2013/80 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanları, beyanlarıyla uyumlu adli raporunda tanımlanan yara izlerine göre; sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 26/03/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.