Esas No: 2020/224
Karar No: 2022/3861
Karar Tarihi: 09.03.2022
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2020/224 Esas 2022/3861 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik ve dolandırıcılık suçundan açılan davada, hükümler beraat ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması şeklinde verilmiştir. Temyiz incelemesinde, dolandırıcılık suçuyla ilgili hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına ilişkin temyiz mümkün olmayıp itiraz yoluna tabidir ve dosyanın incelenmeksizin merciye iadesine karar verildi. Resmi belgede sahtecilik suçuyla ilgili ise, olağan dava zamanaşımı süresinin geçtiği anlaşıldığından sanıkların beraat etmesi gerektiği ve kamu davalarının düşmesi kararı verildiği belirtilmiştir. Kanunlar ise şöyledir:
- Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp itiraz yoluna tabidir.
- Resmi belgede sahtecilik suçunun Kanundaki cezasının türü ve üst sınırına göre, 5237 sayılı TCK’nin 66/1-e maddesinde öngörülen olağan dava zamanaşımı süresi geçtiği durumlarda sanıkların beraat etmesi gerekmektedir. Bu durumda, kamu davaları 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca düşer.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Resmi belgede sahtecilik, dolandırıcılık
HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Sanık ...'ın 10.04.2015 tarihli dilekçe ile temyiz talebinde bulunduğu ancak 24.04.2015 tarihli dilekçe ile bu talebinden vazgeçtiği anlaşıldığından, katılan vekilinin temyiz talebine hasren yapılan incelemede;
1) Sanıklar hakkında dolandırıcılık suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp itiraz yoluna tabi olduğundan ve katılan vekilinin itirazına ilişkin olarak mercisince değerlendirme yapıldığından dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2) Sanıkların resmi belgede sahtecilik suçundan beraatlerine ilişkin hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Sanıklara yüklenen “Resmi belgede sahtecilik” suçunun Kanundaki cezasının türü ve üst sınırına göre, 5237 sayılı TCK’nin 66/1-e maddesinde öngörülen olağan dava zamanaşımının, kesen son sebep olan sanık ...'ın sorgusunun yapıldığı 14.03.2013, sanık ...'ın sorgusunun yapıldığı 18.07.2013 tarihlerinden temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiği ve bu itibarla katılan vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta aynı Kanun’un 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan, sanıklar hakkındaki kamu davalarının gerçekleşen olağan dava zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 09.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
