Hırsızlık - Mala Zarar Verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/30170 Esas 2013/930 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocukların eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK.nun 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçu için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı kanunun 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen 4 yıllık asli dava zamanaşımının, zamanaşımını kesen son işlem olan suça sürüklenen çocukların sorgusunun yapıldığı 08/10/2008 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı kanunun 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK.nin 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE,
II- ... ve ... hakkında hırsızlık, ..., ..., ... ve...hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen beraat kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre O yer Cumhuriyet savcısının yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.