1632 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2018/7454 Esas 2019/15442 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7454
Karar No: 2019/15442
Karar Tarihi: 11.12.2019

1632 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2018/7454 Esas 2019/15442 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suç tarihinde 1632 Sayılı Kanuna Aykırılık suçu işleyen sanık hakkında verilen hükmün temyiz edilmesiyle dosyanın incelendiğini belirtir. Tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başka nedenler görülmemiş ve sanığın suçu işlediği kabul edilmiştir. Ancak, denetim süresi içinde yeni bir suç işleyen sanığın hükümlerinin açıklandığına dair yasal bir maddeye ithafen, kısa hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi kanuna aykırı bulunmuştur. Ayrıca, adli para cezasına çevrilen hapis cezasının gerekçesiz bir şekilde verilmesi de hükme itiraz nedeni olmuştur. Gerekçeler nedeniyle, mahkemenin verdiği hüküm BOZULMUŞ ve dosyanın yeniden incelenmesi için mahkemesine geri gönderilmiştir. Kanunlar: 1632 Sayılı Kanun, 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 50/1-a maddesi, 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi.

19. Ceza Dairesi 2018/7454 E. , 2019/15442 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 1632 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesine göre denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hükümlerin aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi,
2) Adli para cezasına çevrilen hapis cezasının gerekçeli hükümde aynen açıklandığı belirtilmek suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında teşevvüş yaratılması,
Kanuna aykırı, sanık ile hükmü temyiz etmeye yetkili komutanın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden HÜKMÜN, tebliğnameye uygun olarak 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 11/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.