Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/30662 Esas 2015/10542 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/84952
MAHKEMESİ : Dursunbey Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/12/2012
NUMARASI : 2011/83 (E) ve 2012/235 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık Y.. K.. müdafiinin temyizinin sanık Yaşar hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu, katılan Düriye vekilinin temyizinin ise gerekçeli temyiz dilekçesinde açıklandığı üzere sanık Yaşar hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Katılana ait adli raporlarda kırıktan bahsedildiği ancak bu kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin belirtilmediği anlaşılmakla, dosya içerisinde bulunan katılana ait tedavi evraklarının gönderilmesi suretiyle kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisini gösterir rapor alınmadan, eksik incelemeye dayalı olarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.