Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/6890 Esas 2016/4590 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm :TCK"nın 179/3-2, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmün esasını oluşturan kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm kısmında sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş iken gerekçeli kararda uygulanmasına karar verildiği bildirilmek sureti ile çelişki yaratılması,
Kabule göre de;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı dışında adli sicil kaydı bulunmayan, yargılama sürecinde ve diğer aşamalarda oluşu ikrar edip, pişmanlığını dile getirmiş bulunan sanık hakkında ""sanığın deneme süresi içinde suç işlediği "" şeklinde yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile CMK"nın 231, TCK"nın 50. ve 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.