MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Müştekinin hazırlık aşamasında alınan 10.07.2013 tarihli ifadesine göre, suça sürüklenen çocukların mağaza önünden toplam beş adet çaydanlık çaldıkları anda, mağaza personeli tarafından fark edilmeleri üzerine çaydanlıklardan iki tanesini yere düşürüp, üç tanesini ise alarak uzaklaştıklarının anlaşılması karşısında, hırsızlık suçunun tamamlandığı gözetilmemiş ise de aleyhe temyiz bulunmadığından; 6183 sayılı Kanunun 106/1. maddesinde belirlenen 20 TL’den az gerçekleşen yargılama masrafının, 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK"nın 324/4 maddesi gereğince Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek tahsiline karar verilmesi infaz aşamasında gözetilmesi mümkün olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin hazırlık aşamasında alınan 10.07.2013 tarihli ifadesine göre, suça sürüklenen çocukların mağaza önünden toplam beş adet çaydanlık çaldıkları anda, mağaza personeli tarafından fark edilmeleri üzerine çaydanlıklardan iki tanesini yere düşürüp, üç tanesini ise alarak uzaklaştıklarının anlaşılması karşısında, hırsızlık suçunun tamamlandığı gözetilmeksizin, teşebbüs aşamasında kaldığı kabul edilerek eksik cezaya hükmedilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun, 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesinin yollamasıyla kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesine ilişkin olarak TCK"nın 50/1. maddesinin uygulanmamasına esas geçmişte hapis cezası var ise de, ... Asliye Ceza Mahkemesi’nin 19.04.2012 tarih, 2012/32-359 E-K. sayılı ilamına konu cezasının kısa süreli erteli hapis cezasından ibaret olduğunun anlaşılması karşısında, anılan ilamdaki hapis cezasının TCK"nın 50/1. maddesi gereğince uygulama yapılmasında zorunluluk olup olmadığı araştırılarak kısa süreli hapis cezasının buna göre yeniden adli para cezası veya tedbirlerden birisine çevrilip çevrilmeyeceğinin değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 31.05.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.