1. Ceza Dairesi Esas No: 2020/1266 Karar No: 2020/1770 Karar Tarihi: 07.09.2020
Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/1266 Esas 2020/1770 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ceza Dairesi tarafından verilen Mahkeme Kararı'nda, kasten öldürme suçu işlendiği tespit edilmiştir. 5. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen hapis cezasına ilişkin düzeltme yapılırken, istinaf başvuruları esastan reddedilmiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan temyiz istemi reddedilmiş ve Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi tarafından verilen istinaf kararı yerinde görülmemiştir. Temyiz başvurusu esastan reddedilerek dosyanın 5. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. Kararda TCK'nin 81, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca hükmün verildiği belirtilmiştir. Ancak bu maddelerin detaylı ve açıklayıcı bir şekilde belirtilmesi istenmiştir.
1. Ceza Dairesi 2020/1266 E. , 2020/1770 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : ... 5. Ağır Ceza Mahkemesi, 14/01/2019 gün ve 2018/206 E. - 2019/8 K. TCK"nin 81, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca; 9 yıl 5 ay 10 gün hapis cezasına ilişkin düzeltilerek istinaf başvurularının esastan reddine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Katılanlar vekili, duruşmalı inceleme isteminde bulunmuş ise de, 5271 sayılı Kanunun 299. maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesinde yer alan "sanığın veya katılanın temyiz başvurusundaki istemi üzerine veya re’sen duruşma yoluyla yapar" ibaresi 24.12.2017 tarih 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile "uygun görmesi halinde duruşma yoluyla yapabilir" şeklinde değiştirildiğinden, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmüştür. Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin 15 günlük yasal süre içindeki temyiz isteminden sonra suça sürüklenen çocuğun 18 yaşından sonra cezaevinden gönderdiği 13.05.2020 tarihli dilekçesinde hükmün onaylanmasını istediği, Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 5.2.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı kararı uyarınca, bu isteğin, temyiz isteminden feragat niteliği taşıdığı anlaşılmakla suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin CMK"nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesince verilen 05.04.2019 gün ve 2019/386 Esas- 2019/716 Karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddi" kararının, katılanlar vekili tarafından yasal süre içerisinde temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesince verilen 05.04.2019 gün ve 2019/386 Esas- 2019/716 kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar vekilinin suç vasfına, haksız tahrik nedeni bulunmadığına ve sair hususlara yönelen temyiz itirazları yerinde görülmediğinden, temyiz başvurusunun tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1.maddesi uyarınca dosyanın ... 5. Ağır Ceza Mahkemesine,Yargıtay ilamının bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07/09/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.