Tehdit - Hakaret - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/20471 Esas 2013/319 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/20471
Karar No: 2013/319
Karar Tarihi: 16.01.2013

Tehdit - Hakaret - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/20471 Esas 2013/319 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, Bodrum 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nde, tehdit ve hakaret suçuna karşı yargılandı. Dosyada bulunan telefon tesbit tutanağına göre sanığın, katılana karşı tehdit eylemini kabul eden sözleri yeterince açıklanmadan ve tartışılmadan hüküm kurulmuştur. Sanığın geçmiş ceza kaydı dikkate alınmadan, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Bu nedenlerle sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur.
Kaynak Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 106/1-1
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5

2. Ceza Dairesi 2011/20471 E. , 2013/319 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/271809
MAHKEMESİ : Bodrum 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/03/2009
NUMARASI : 2008/850 (E) ve 2009/222 (K)
SUÇ : Tehdit - Hakaret

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanığın, dosya içerisindeki telefon tesbit tutanağında belirtilen hangi sözleri nedeniyle katılana yönelik tehdit eyleminin TCY.nın 106/1-1.cümlesi kapsamında kabul edildiğinin karar yerinde denetime olanak verecek biçimde açıklanıp tartışılmadan, yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanığın adli sicil kaydında yer alan önceki cezasının suç tarihinden sonra kesinleştiği ve engel oluşturmadığı gözetilmeden, 5271 sayılı CYY.nın 231. maddesinin 6.fıkrasının (b) bendinde belirtilen “sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması” koşulunun oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, “kayden sabıkalı olan” biçimindeki yasal ve dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile CMK"nun 231/5.maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 16/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.