Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/29963 Esas 2013/246 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/29963
Karar No: 2013/246
Karar Tarihi: 15.01.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/29963 Esas 2013/246 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum olan sanığın temyiz istemleri incelenmiştir. Sanığın hırsızlık suçuyla ilgili açıklanmasının geri bırakılması kararı itirazı reddedilmiştir ve bu karar kesinleştiği için temyiz isteği reddedilmiştir. Mala zarar verme suçuyla ilgili temyiz istemi de reddedilmiştir. Kararda, 5271 sayılı CMK’nın 231/12 maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılması kararlarının itirazı kabil kararlar olduğu belirtilmiştir. Ayrıca, kanunun 317. maddesi gereği sanığın temyiz isteği reddedilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nın 231/12 maddesi: Açıklanmasının geri bırakılması kararlarının itirazı kabil kararlar olduğunu belirtmektedir.
- 5271 sayılı CMK’nın 317. maddesi: Kesinleşen kararlara karşı yapılan itirazların reddedileceğini belirtmektedir.

2. Ceza Dairesi 2012/29963 E. , 2013/246 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK.’nın 231/12 maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları itirazı kabil kararlardan olduğu ve sanığın itirazının da, itiraz makamı olan Kadıköy 2.Ağır Ceza Mahkemesinin 04.05.2011 tarih ve 2011/793 değişik iş sayılı kararı ile kesin olarak reddedildiği, kesin olan bu kararın temyizi mümkün olmadığı anlaşılmakla; sanığın temyiz isteğinin aynı kanunun 317.maddesi gereğince REDDİNE
II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Temyiz isteminin reddine dair Kadıköy 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 14.06.2011 gün ve 2010/1152 E – 2011/714 K sayılı ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazının reddiyle temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 15.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.