Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, taksirle yaralama
Hüküm : Sanık ... hakkında; 179/2, 62, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanıklar ... ve ... hakkında; CMK"nın 223/2-c maddesi gereğince beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan katılan sanık ..."in mahkumiyetine, taksirle yaralama suçundan katılan sanıklar ... ve ..."in beraatlerine ilişkin hüküm, katılan sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Katılan sanıklar ... ve ..."in beraatlerine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanıkların taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan sanık ... müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmün gerekçesinde katılan sanıkların kusursuz olduğu kanaatine varılarak beraatlerine hükmedilmesine rağmen, kanun maddesinin CMK"nın 223/2-c maddesi yerine CMK"nın 223/2-b maddesi olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden (1) olarak numaralandırılan hüküm fıkrasında yer alan “CMK"nın 223/2-b” ibaresinin çıkarılarak yerine “CMK"nın 223/2-c maddesi ” ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Katılan sanık ..."in mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
14/02/2013 günü 21:10 civarında katılan sanık sürücü ..."in yönetimindeki otomobil ile yerleşim yeri içinde, 10.5 metre genişliğinde, aydınlatmanın bulunmadığı, bölünmüş, düz, kuru, asfalt kaplama yolda orta şerit üzerinde seyir halinde iken, yolun sol şeridine geçmek istediği sırada aracının sol arka yan kısımları ile sol şerit üzerinden aynı istikamette seyreden katılan sanık sürücü ... yönetimindeki otomobilin sağ ön bölümünün çarpışması sonucu her iki aracın savrularak, sanığın aracının geldiği yöne sipin atarak komple sağ yan ve ön kısımlarıyla orta bariyere çarptığı, savrulan diğer aracın ise sağ ön köşe ve ön kapı lastik kısımlarıyla orta şeritte seyreden ... yönetimindeki otomobile çarptığı olayda; ..."un ifadesinde sanık ..."in seyir halindeyken aniden önüne kırdığını beyan ettiği, sadece kaza tespit tutanağında sanık ..."in makas atarak kazaya sebep olduğunun belirtildiği, bunun dışında sanığın makas attığına dair delil ve tanık anlatımı bulunmadığı dikkate alınarak sanık hakkında kasten işlenen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
Ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususuna hükümde yer verilmemek suretiyle TCK"nın 52/4. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, katılan sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.