Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/7759 Esas 2021/4964 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/7759
Karar No: 2021/4964
Karar Tarihi: 08.04.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/7759 Esas 2021/4964 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir iş kazasıyla ilgili kazalı işçinin açmış olduğu dava hakkındadır. İlk derece mahkemesi, davanın kabulüne karar vermiş ve davalıların vekillerinin istinaf başvurusu sonrasında, 11. Hukuk Dairesi'nin esastan reddedilmesine karar vermiştir. Bu kararın temyiz edilmesine karar verilmiş ve sonuç olarak, yersiz ödendiği iddia edilen aylıkların istirdadı istemli davada, kazalı işçi tarafından açılan tazminat davası dosyasının akıbeti sorulduktan sonra o dosyaya geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- İş Kanunu (4857 sayılı kanun)
- Türk Borçlar Kanunu (6098 sayılı kanun)
- Medeni Kanun (4721 sayılı kanun)
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu (6100 sayılı kanun)

10. Hukuk Dairesi 2020/7759 E. , 2021/4964 K.

"İçtihat Metni"

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
No : 2019/736-2020/737

İlk Derece
Mahkemesi : ... 17. İş Mahkemesi
No : 2016/141-2019/17

Dava, iş kazasının tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalılar vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Yersiz ödendiği iddia edilen aylıkların istirdadı istemli davada, gerekçeli kararda belirtilen davaya konu somut olaya ilişkin kazalı işçi tarafından açıla ... 18. İş Mahkemesi 2015/708 Esas sayılı tazminat davası dosyasının akıbeti sorularak dosya arasına celbedildikten sonra gönderilmek üzere, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 08.04.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.